{"id":10491,"date":"2021-07-21T23:05:12","date_gmt":"2021-07-21T21:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dvl.education\/vie-privee\/"},"modified":"2024-08-10T23:23:59","modified_gmt":"2024-08-10T21:23:59","slug":"vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dvl.education\/fr\/vie-privee\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>DVL Education attache une grande importance \u00e0 votre vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous visons \u00e0 fournir des informations claires et transparentes sur la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous nous engageons \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e et traitons donc les donn\u00e9es personnelles avec soin. Dans tous les cas, DVL Education respecte les lois et r\u00e9glementations applicables, y compris le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (\u00e9galement connu sous le nom de RGPD).<\/p>\n<p>Cela implique au moins de :<\/p>\n<ul>\n<li>traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 fournies, ces finalit\u00e9s et types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e9tant d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ;<\/li>\n<li>limiter le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux seules donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles sont trait\u00e9es ;<\/li>\n<li>demander votre consentement explicite si nous en avons besoin pour traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n<li>prendre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n<li>ne pas divulguer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 d&rsquo;autres parties, \u00e0 moins que cela ne soit n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 fournies ;<\/li>\n<li>vous informer, vous sensibiliser et respecter vos droits en tant que personne concern\u00e9e par vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li>\n<\/ul>\n<p>En tant que DVL Education VOF, nous sommes responsables du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Si, apr\u00e8s avoir lu notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, ou de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, vous avez des questions \u00e0 ce sujet ou souhaitez nous contacter, vous pouvez le faire en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n<p style=\"margin: 15px 0px 30px; text-align: center;\"><span style=\"display: inline-block; border: 1px solid #484848; padding: 5px;\">DVL Education vof, Otegemstraat 59 \u00e0 8550 Zwevegem<br \/>\n<a href=\"mailto:info@dvl.education\">info@dvl.education<\/a><\/span><\/p>\n<h2>Pourquoi traitons-nous des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par DVL Education aux fins suivantes et sur la base des fondements juridiques correspondants :<\/p>\n<ul>\n<li>Participer \u00e0 des formations organis\u00e9es par nos soins.<\/li>\n<li>Recevoir des conseils en mati\u00e8re d&rsquo;assurance, sans vendre d&rsquo;assurance.<\/li>\n<li>Informer sur les nouvelles m\u00e9thodes de formation ou de conseil.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Quelles donn\u00e9es traitons-nous ?<\/h2>\n<p>Nous pouvons vous demander, stocker, collecter et traiter les donn\u00e9es personnelles suivantes aux fins indiqu\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es d&rsquo;identification : nom d&rsquo;utilisateur, mot de passe, pr\u00e9nom, nom de famille, adresse \u00e9lectronique<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne collectons que les donn\u00e9es personnelles que vous nous communiquez vous-m\u00eame de diff\u00e9rentes mani\u00e8res (par exemple, formulaires d&rsquo;inscription, formulaires de remplissage et de contact sur notre site web, contact personnel\/t\u00e9l\u00e9phonique\/par courrier \u00e9lectronique, &#8230;). Nous ne collectons pas de donn\u00e9es personnelles par l&rsquo;interm\u00e9diaire de tiers.<\/p>\n<h2>Qui traite les donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es exclusivement par le personnel de DVL Education.<\/p>\n<h2>Divulgation \u00e0 des tiers<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es que vous nous communiquez sont principalement trait\u00e9es en interne. Cependant, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 divulguer vos donn\u00e9es \u00e0 des parties externes telles que l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le FSMA.<\/p>\n<p>Nous ne fournirons pas les donn\u00e9es que vous nous communiquez \u00e0 des tiers qui les utiliseraient \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n<p>Nous pouvons toutefois fournir des donn\u00e9es \u00e0 des tiers lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 notre coop\u00e9ration, par exemple pour des raisons comptables.<\/p>\n<p>Nous avons conclu un accord de sous-traitance avec ces parties (sous-traitants) dans lequel nous prenons les dispositions n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p>En outre, nous ne transmettrons pas les donn\u00e9es fournies \u00e0 des tiers, sauf si la loi l&rsquo;exige et\/ou l&rsquo;autorise, par exemple dans le cadre d&rsquo;une enqu\u00eate polici\u00e8re ou judiciaire.<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement partager des donn\u00e9es personnelles avec des tiers si vous nous en donnez l&rsquo;autorisation. Ce consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9judice de la lic\u00e9it\u00e9 du traitement avant son retrait.<\/p>\n<p>Nous ne fournissons pas de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des parties bas\u00e9es en dehors de l&rsquo;UE.<\/p>\n<h2>P\u00e9riode de conservation<\/h2>\n<p>DVL Education ne conservera pas les donn\u00e9es personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre l&rsquo;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 fournies ou exig\u00e9es par la loi. Les p\u00e9riodes de conservation peuvent donc varier en fonction de la finalit\u00e9.<\/p>\n<h2>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prises pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre tout traitement illicite :<\/p>\n<ul>\n<li>Toutes les personnes qui peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es pour le compte du DVL Education sont tenues \u00e0 la confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li>Nous appliquons une politique de nom d&rsquo;utilisateur et de mot de passe sur tous nos syst\u00e8mes.<\/li>\n<li>Nous effectuons des sauvegardes des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de les restaurer en cas d&rsquo;incidents physiques ou techniques.<\/li>\n<li>Nos employ\u00e9s sont inform\u00e9s de l&rsquo;importance de la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vos droits concernant vos donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der, de copier, de modifier ou de supprimer les donn\u00e9es personnelles que nous avons re\u00e7ues. Vous pouvez nous contacter \u00e0 cette fin \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e ci-dessus.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles (ou d&rsquo;une partie d&rsquo;entre elles) par nous ou par l&rsquo;un de nos sous-traitants.<\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit de nous demander de transf\u00e9rer les donn\u00e9es fournies \u00e0 vous-m\u00eame ou en votre nom directement \u00e0 une autre partie. Il se peut que nous vous demandions de vous identifier avant de pouvoir donner suite aux demandes susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<h2>Plaintes<\/h2>\n<p>Si vous avez une r\u00e9clamation concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, nous vous demandons de nous contacter directement \u00e0 ce sujet. Vous avez toujours le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (APD), qui est l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<h2>Modification de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>DVL Education peut modifier la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Le dernier changement a eu lieu le 19 juillet 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DVL Education attache une grande importance \u00e0 votre vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous visons \u00e0 fournir des informations claires et transparentes sur la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous nous engageons \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e et traitons donc les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10491","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dvl.education\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dvl.education\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dvl.education\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dvl.education\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dvl.education\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dvl.education\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10491\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dvl.education\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}